определя

определя̀,

опредѐлям гл.

1. (давам определение на) define; (посочвам точно) determine, fix, set; разг. put one’s finger on (it); (посочвам изрично) specify; (назовавам) name, nominate (as); език. qualify, modify; (местоположение) locate; (улавям) pin down, разг. put o.’s finger on; \определя болест diagnose a disease; \определя границите на define/delimit the frontiers of; \определя данък assess a tax; \определя датата и мястото на събрание name/set the date and place for a meeting; \определя дневния ред fix the agenda; \определя дължината на крива геом. rectify; \определя като define/stamp/label as; \определя курса на set the course of; \определя политика lay down a line/policy; \определя разстоянието на око judge the distance by sight; \определя средна стойност strike an average; търсенето определя предлагането demand determines supply;

2. (предназначавам) destine, design, designate (за for); assign, allot, appropriate; \определя (сума и пр. за известна цел) earmark (for); \определя годишен доход на settle an annual income on; \определя ден set apart/assign/fix a day (за for); \определя заплата за дадена служба assign a salary to an office;

\определя се declare o.s.; determine o.’s position, define/state o.’s standpoint, take a stand.